Privacy - Cookies Policy ENG-ITA |




Information pursuant to Legislative Decree 196/03


This privacy policy sets out how AZIENDA DI PROVA, pursuant to and for the effects of the provisions of Legislative Decree of June 30, 2003, No. 196 of Code regarding the protection of personal data, uses - by computerized and manual - and protects any information that you give us when you use this website; AZIENDA DI PROVA is committed to ensuring that your privacy is protected. Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement; AZIENDA DI PROVA may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes.

What we collect

We may collect the following information:
- Name
- Contact information including email address
- Demographic information such as postcode
- Preferences and interests
- Other information relevant to customer surveys and/or offers
For the exhaustive list of cookies we collect see the List of cookies we collect section.

What we do with the information we gather

We require this information to understand your needs and provide you with a better service, and in particular for the following reasons:

Subscribe to the service, to conclude contracts of sale and carry out the service, perform the steps necessary to implement the contractual relationship in place. Internal record keeping.

We may use the information to improve our products and services. We may periodically send promotional emails about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided. From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customise the website according to your interests.

Your data will be treated by sellers on to which we will turn your any orders, companies and / or employees for the management of administrative services which       provide to meet its legal or contractual obligations and other collaborators entities (firms, companies, individuals) for the implementation of services and       purposes indicated, in Italy and abroad. These entities act as managers or agents duly appointed and trained.

The data will be retained for the period necessary to achieve the purposes listed and will not be used for other purposes. After that time, the data will be deleted or made anonymous. For detailed data on purchases and services, storage times will not exceed those established by law.

Controlling your personal information

For the customer you will at any time can exercise your rights under Article 7 (Right to access personal data and other rights) of the Code concerning the protection of personal data, in particular: the right to access their personal data , request correction, updating and cancellation if incomplete, incorrect or collected in violation of existing legislation and to oppose their processing for legitimate reasons, addressing a written request to the Directorate of AZIENDA DI PROVA .


What are cookies

A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer's hard drive. Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site. Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application can tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.

Types of cookies

Based on the characteristics and the use of cookies you can distinguish the following categories:     
a) Technical Cookies: Cookies are needed for navigation on a website and the use of its features, such as to allow proper display pages or the access to restricted areas. Thus disabling these cookies does not allow such activities.     They are not used for further purposes and can be divided into:     
- Navigation Cookie or session: ensure normal navigation and use of the website;     
- Cookies of functionality, that allow a user browsing the function of a set of selected criteria (e.g., language) in order to improve the service user.     
b) Performance Cookies: collect information on the efficiency of the responses of a website to user requests anonymously, for the sole purpose of improving the Internet site capabilities; for example, which pages are most frequently visited by the user, and if there were errors or delays in the delivery of web pages.
c) profiling Cookie: they are aimed at creating their profiles to you and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the same part of surfing the net. THIS WEB SITE DOES NOT USE PROFILING COOKIES.

How AZIENDA DI PROVA uses cookies

We use traffic log cookies to identify which pages are being used. This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to customer needs. We only use this information for statistical analysis purposes.

List of cookies we collect

The table below lists the cookies we collect and what information they store.

COOKIE Name COOKIE Description
CART The association with your shopping cart.
CATEGORY_INFO Stores the category info on the page, that allows to display pages more quickly.
COMPARE The items that you have in the Compare Products list.
CURRENCY Your preferred currency
CUSTOMER An encrypted version of your customer id with the store.
CUSTOMER_AUTH An indicator if you are currently logged into the store.
CUSTOMER_INFO An encrypted version of the customer group you belong to.
CUSTOMER_SEGMENT_IDS Stores the Customer Segment ID
EXTERNAL_NO_CACHE A flag, which indicates whether caching is disabled or not.
FRONTEND Your session ID on the server.
GUEST-VIEW Allows guests to edit their orders.
LAST_CATEGORY The last category you visited.
LAST_PRODUCT The most recent product you have viewed.
NEWMESSAGE Indicates whether a new message has been received.
NO_CACHE Indicates whether it is allowed to use cache.
PERSISTENT_SHOPPING_CART A link to information about your cart and viewing history if you have asked the site.
POLL The ID of any polls you have recently voted in.
POLLN Information on what polls you have voted on.
RECENTLYCOMPARED The items that you have recently compared.
STF Information on products you have emailed to friends.
STORE The store view or language you have selected.
USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE Indicates whether a customer allowed to use cookies.
VIEWED_PRODUCT_IDS The products that you have recently viewed.
WISHLIST An encrypted list of products added to your Wishlist.
WISHLIST_CNT The number of items in your Wishlist.

How to manage cookies

Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us. You can choose to accept or decline cookies. Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. Here are the links to the information pages of the major browsers:
Internet Explorer
It should however be noted that disabling cookies may prevent memorize options to fully enjoy the website features.

Cookies of third parties

By visiting our website you may receive cookies on your device even from sites operated by other organizations ( "c.d cookies of" third parties "): this is because our site could include elements such as, for example, images, maps, specific links to web pages of sites or Web services. These cookies can be sent to your browser from third-party companies directly from their web sites that can be accessed by navigating AZIENDA DI PROVA site. For the purposes of disclosure, the following is a list of third-party services on AZIENDA DI PROVA site, the purpose and the links to the information pages of the different services:

Google Analytics.
The website uses Google Analytics, a web traffic analysis service provided by Google, Inc. ( "Google"). This service is used to collect statistical data that allow us to enhance the experience of users of the website. Google Analytics uses "cookies" to collect and analyze the arrangements for information users interact with the website in an aggregate form (such as the most visited pages, geographic origin of visitors, etc.).
Google stores information collected on its servers in the United States.The data generated by Google Analytics are stored by Google as indicated in the information available on Google site.
As of this website we have activated the IP anonymization , your IP address will be shortened by Google before being processed. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be mixed with other Google .
Also you may consult the privacy policy of Google Inc., owner of the independent processing of data relating to the Google Analytics service.
The user can disable Google Analytics on your browser by installing the additional component provided by Google.

Social Network.
On the pages of the Site are buttons and widgets for social networks to facilitate interaction with social platforms and content sharing straight from the pages of this website. By way of more information, the following table shows the web addresses of information and modalities for cookie management of different social networks:

Links to other websites
Our website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that we do not have any control over that other website.Therefore, we cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide while visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

Further information about cookies

For more information about cookies and how to block them, you can visit the following sites:




Informativa ai sensi del D.LGS 196/03


Questa politica sulla privacy illustra le modalità in cui AZIENDA DI PROVA, ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dal D.Lgs del 30 giugno 2003, n.196 del Codice in materia di protezione dei dati personali, utilizza - per via informatica e manuale - e protegge tutte le informazioni che fornite quando visitate questo sito web; AZIENDA DI PROVA si impegna a garantire che la vostra privacy sia protetta. Qualora vi si chiederà di fornire alcune informazioni di identificazione mentre si usa questo sito web, allora si può essere certi che saranno utilizzate in conformità con tale informativa sulla privacy; AZIENDA DI PROVA può cambiare questa politica di volta in volta, aggiornando questa pagina. Si dovrebbe controllare questa pagina di tanto in tanto per assicurarsi che si sia soddisfatti di eventuali modifiche.

Ciò che noi raccogliamo

Potremmo raccogliere le seguenti informazioni:
- Nome
- Informazioni di contatto incluso l'indirizzo email
- Informazioni demografiche come il codice postale
- Preferenze ed interessi
- Altre informazioni pertinenti alle indagini del cliente e/o offerte
Per l'elenco completo dei cookies che raccogliamo guarda la sezione Lista dei cookies che raccogliamo.

Cosa facciamo con le informazioni che raccogliamo

Abbiamo bisogno di queste informazioni per capire le vostre esigenze e offrire un servizio migliore, e in particolare per i seguenti motivi:

Iscriversi al servizio, concludere contratti di compravendita e realizzarne la prestazione, effettuare gli adempimenti necessari a dare esecuzione al rapporto contrattuale posto in essere. Tenuta dei registri interni.

Potremmo utilizzare le informazioni per migliorare i nostri prodotti e servizi. Potremmo inviare periodicamente e-mail promozionali su nuovi prodotti, offerte speciali o altre informazioni che noi pensiamo possiate trovare interessanti utilizzando l'indirizzo e-mail che ci avete fornito. Di tanto in tanto, potremmo anche utilizzare le informazioni per contattare l'utente per scopi di ricerca di mercato. Si può contattare via e-mail, telefono, fax o posta. Possiamo utilizzare le informazioni per personalizzare il sito secondo i vostri interessi.

I vostri dati potranno essere trattati dai venditori presenti su AZIENDA DI PROVA a cui gireremo i vostri eventuali ordini, società e/o collaboratori per la gestione di servizi amministrativi di cui AZIENDA DI PROVA si avvalga per adempiere ai propri obblighi legali o contrattuali ed altri soggetti collaboratori (imprese, società, persone fisiche) per l’attuazione dei servizi e delle finalità indicate, in Italia e all'estero. Tali soggetti operano in qualità di Responsabili o Incaricati opportunamente nominati e istruiti.

I dati verranno trattenuti per il periodo necessario alla realizzazione delle finalità elencate mentre non saranno adoperati per altri scopi. Trascorso tale termine, i dati verranno cancellati o trasformati in forma anonima. Per i dati di dettaglio su acquisti e servizi, i tempi di conservazione non saranno superiori a quelli stabiliti dalla normativa vigente.

Controllo delle informazioni personali

Per il Cliente sarà in qualsiasi momento possibile esercitare i diritti di cui all'art.7 (Diritto di accesso ai dati personali e altri diritti) del Codice in materia di protezione dei dati personali, in particolare: il diritto di accedere ai propri dati personali, chiederne la rettifica, l'aggiornamento e la cancellazione se incompleti, erronei o raccolti in violazione della normativa vigente, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, rivolgendo una richiesta scritta alla Direzione di AZIENDA DI PROVA .


Cosa sono i cookies

Un cookie è un piccolo file che chiede il permesso di essere immesso sul disco rigido del vostro computer. Una volta d'accordo, il file viene aggiunto e il cookie aiuta ad analizzare il traffico web o consente di sapere quando si visita un particolare sito. I cookie permettono alle applicazioni web di rispondere a voi come singolo individuo. L'applicazione web può adattare le sue operazioni alle vostre esigenze, gusti, raccogliendo e memorizzando informazioni sulle vostre preferenze.

Tipologie di cookie

In base alle caratteristiche e all'utilizzo dei cookie si possono distinguere le seguenti categorie:
a) Cookie tecnici: sono cookie necessari per la navigazione su un sito web e l’utilizzo delle sue funzionalità, come ad esempio per consentire una corretta visualizzazione delle pagine ovvero l’accesso alle aree riservate. Pertanto la disabilitazione di tali cookie non consente tali attività. Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e possono essere suddivisi in:
- Cookie di navigazione o di sessione: garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web;
- Cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua) al fine di migliorare il servizio reso all’utente.
b) Cookie di prestazione: raccolgono informazioni sull’efficienza delle risposte di un sito web alle richieste dell’utente in forma anonima, al solo fine di migliorare le funzionalità del sito Internet; per esempio, quali pagine sono più di frequente visitate dall’utente, e se vi sono stati errori o rallentamenti nell’erogazione delle pagine web.
c) Cookie di profilazione: sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. QUESTO SITO WEB NON UTILIZZA COOKIE DI PROFILAZIONE.

Come AZIENDA DI PROVA usa i cookies

Utilizziamo i cookies log del traffico per identificare le pagine che vengono utilizzate. Questo ci aiuta ad analizzare i dati sul traffico per pagina web e migliorare il nostro sito in modo da adattarlo alle esigenze dei clienti. Usiamo queste informazioni solo a fini statistici e scopi di analisi.

Nel complesso, i cookies ci aiutano a fornire un sito migliore consentendo di monitorare le pagine che trovate utili e quali no. Un cookie in nessun modo ci fornisce accesso al computer o qualsiasi informazione su di voi diversa da quelle dei dati che si sceglie di condividere con noi. Si può scegliere di accettare o rifiutare i cookies. La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, ma di solito potete modificare le impostazioni del browser per rifiutare i cookies, se preferite.

Lista dei cookies che raccogliamo

Nella tabella seguente sono elencati i cookie che raccogliamo e quali informazioni contengono.

Nome COOKIE Descrizione COOKIE
CART L'associazione con il tuo Carrello della spesa.
CATEGORY_INFO Memorizza le informazioni categoria nella pagina, il che permette di visualizzare le pagine in modo più rapido.
COMPARE Gli elementi che tenete nella lista Confronta prodotti
CURRENCY La valuta da voi impostata
CUSTOMER Una versione criptata del vostro ID cliente con il portale.
CUSTOMER_AUTH Un indicatore se si è attualmente loggati nel portale.
CUSTOMER_INFO Una versione criptata del gruppo di clienti a cui si appartiene.
CUSTOMER_SEGMENT_IDS Memorizza l'ID del segmento di clienti
EXTERNAL_NO_CACHE Una bandiera, che indica se la cache è disabilitata o meno.
FRONTEND La tua sessione ID sul server.
GUEST-VIEW Permette agli ospiti di modificare i loro ordini.
LAST_CATEGORY L'ultima categoria che avete visitato.
LAST_PRODUCT Il prodotto più recente che avete visualizzato.
NEWMESSAGE Indica se un nuovo messaggio è stato ricevuto.
NO_CACHE Indica se è consentito utilizzare la cache.
PERSISTENT_SHOPPING_CART Un link alle informazioni sul vostro carrello e la visualizzazione della sua storia.
POLL L'ID di qualsiasi sondaggio a cui abbiate partecipato di recente.
POLLN Informazioni su cosa avete votato al sondaggio.
RECENTLYCOMPARED Gli articoli che avete recentemente confrontato.
STF Informazioni sui prodotti che avete inviato via email agli amici.
STORE La vista negozio o lingua selezionata.
USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE Indica se un cliente ha permesso di utilizzare i cookie.
VIEWED_PRODUCT_IDS I prodotti che avete guardato di recente.
WISHLIST Un elenco criptato dei prodotti aggiunti alla tua lista dei desideri Wishlist.
WISHLIST_CNT Il numero di articoli nella tua lista dei desideri Wishlist.

Come gestire i cookies

Di seguito i link alle pagine informative dei principali browser:
Internet Explorer
Va comunque ricordato che disabilitare i cookie può impedire di godere appieno delle funzionalità del sito web.

Cookie di terze parti

Visitando il nostro sito web l’utente potrebbe ricevere sul suo dispositivo anche cookie da siti gestiti da altre organizzazioni (“c.d cookies di “terze parti”): ciò accade perché sul nostro sito possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, specifici link a pagine web di siti o servizi web. Questi cookies possono essere inviati al browser dell’utente da società terze direttamente dal loro sito web cui è possibile accedere navigando in AZIENDA DI PROVA. Ai fini della trasparenza informativa, di seguito si riporta una lista dei servizi di terze parti presenti su AZIENDA DI PROVA, le finalità e i link alle pagine informative dei diversi servizi:

Google Analytics.
Il Sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Questo servizio viene utilizzato per raccogliere dati statistici che ci consentono di migliorare l’esperienza degli utenti del sito web. Google Analytics utilizza i "cookie" per raccogliere e analizzare informazioni relative alle modalità di interazione degli utenti con il sito web in forma aggregata (ad esempio pagine più visitate, provenienza geografica dei visitatori ecc).
Google archivia le informazioni raccolte su propri server negli Stati Uniti. I dati generati da Google Analytics sono conservati da Google così come indicato nella Informativa reperibile sul sito Google.
Poichè su questo sito web abbiamo attivato l’anonimizzazione IP, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google prima di essere elaborato. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà mischiato con altri di Google.
Puoi consultare anche l’informativa privacy di Google Inc., titolare autonomo del trattamento dei dati relativi al servizio Google Analytics.
L'utente può disattivare Google Analytics installando sul proprio browser questo componente aggiuntivo fornito da Google.

Social Network.
Sulle pagine del Sito sono presenti pulsanti e widgets di Social Network per agevolare l’interazione con le piattaforme Social e la condivisione di contenuti direttamente dalle pagine di questo sito web. A titolo di maggiore informazione, si riportano di seguito gli indirizzi web delle informative e delle modalità per la gestione dei cookie dei diversi social network:

Links verso altri siti web
Il nostro sito web può contenere link ad altri siti di interesse. Tuttavia, una volta che avete utilizzato questi link, non abbiamo alcun controllo su questi altri siti web. Pertanto, non possiamo essere responsabili per la protezione e la riservatezza delle informazioni che si forniscono mentre si visitano tali siti dato che questi non sono regolati dalla presente informativa sulla privacy. È necessario prestare attenzione e leggere la privacy policy applicabile al sito in questione.

Ulteriori informazioni sui cookies

Per maggiori informazioni sull’utilizzo dei cookies e su come bloccarli, è possibile visitare i seguenti siti: